NOTRE PARTENAIRE

Die HEINRICH HEINE SCHULE
A Dreieich

Contact : Martin Kurz, professeur de mathématiques et d'informatique

Internet comme outil de communication.
A partir de février 99, nos deux établissement ont mis en contact des jeunes Allemands et Français sur différents projets.

E-mail

Echange de courriers électroniques réguliers, chaque jeune ayant son/ses correspondant/s.

Groupe 1:
19 élèves allemands de 1ère avec leur professeur de français : Renée Arons
19 élèves français de 1ère avec leur professeur d'allemand : Laurent Simandoux
Voir les pages du projet

Groupe 2:
5 élèves allemands de 1ère du club informatique avec Martin Kurz
10 élèves français de 1ère avec leur professeur d'allemand : Anja Liénard

Chat

22 élèves de Terminale divisés en deux groupes ont dialogué en direct avec 11 élèves allemands. le rendez-vous était chaque mardi à 13 heures. Encadrés en France par Sophie et Laurent Simandoux et en Allemagne par Martin Kurz, les élèves utilisaient le logiciel ICQ pour discuter (par écrit) d'ordinateur à ordinateur.

Site commun
Le GW

10 élèves allemands et leur professeur, Martin Kurz
6 élèves de PTSI et leur professeur, Laurent Simandoux

Création d'un site Internet basé sur une collaboration des deux groupes.Les pages réalisées sont un mélange des textes rédigés par les jeunes des deux lycées.
Le Thème est axé sur la comparaison du quotidien dans les deux écoles.
Visiter le GW

Collaboration aux sites des deux lycées

En projet.

Des élèves de seconde et de première.

Objectif : traduction desprincipales pages des sites du Lycée de l'Europe et de la Heinrich Heine Schule.